¡Para ser “fiel hasta la muerte”, simplemente sé fiel hoy!
Publicado el marzo 12, 2012 por febsol
¡Lo mejor que podemos pedirle al Señor es que nos ayude a todos a ser fieles! “Sé fiel hasta la muerte”, Él dice, “¡y Yo te dará la corona de la vida!” (Ap.2:10)
¡Si te pones a pensar en ser leal hasta la muerte, sólo te asustarás y te preocuparás! Eso es algo demasiado ambicioso, ¡jamás lo lograrás! ¿Pero qué hay acerca de hoy? Puede que hayas tenido tus pruebitas y tribulaciones, tal vez te hayas desanimado, o hayas cometido errores. Pero, ¿sigues teniendo fe hoy? ¡Entonces estás lleno de fe! ¡Hoy has sido fiel!
¡Solamente puedes vivir un día a la vez! ¡Sólo puedes ser fiel un día a la vez! Así que no te preocupes si no fuiste fiel ayer o si no vas a ser fiel mañana: ¡simplemente esfuérzate por ser fiel hoy! Sé fiel un día a la vez. Ni siquiera tienes que tener fe para un día entero. ¡La única fe que necesitas es la que tienes en este preciso instante! Ten fe para este momento, ahora mismo, un momento a la vez.
¡Sé fiel cada día, día tras día, y heredarás una corona eterna de vida!

Posted in Uncategorized | Etiquetado Fuerzas para cada dia | 1 comentario

palabra

La Biblia de las Américas
Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que cualquier espada de dos filos; penetra hasta la división del alma y del espíritu, de las coyunturas y los tuétanos, y es poderosa para discernir los pensamientos y las intenciones del corazón.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que cualquier espada de dos filos. Penetra hasta la división del alma y del espíritu, de las coyunturas y los tuétanos, y es poderosa para discernir (juzgar) los pensamientos y las intenciones del corazón.

Reina Valera Gómez
Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más penetrante que toda espada de dos filos, y penetra hasta partir el alma y el espíritu, y las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.

Reina Valera 1909
Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más penetrante que toda espada de dos filos: y que alcanza hasta partir el alma, y aun el espíritu, y las coyunturas y tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.

Biblia Jubileo 2000
Porque la Palabra de Dios es viva y eficaz, y más penetrante que toda espada de dos filos; y que alcanza hasta partir el alma y el espíritu, y las coyunturas, y los tuétanos; y que discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.

Sagradas Escrituras 1569
Porque la Palabra de Dios es viva y eficaz, y más penetrante que toda espada de dos filos; y que alcanza hasta partir el alma y el espíritu, y las coyunturas, y los tuétanos; y que discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.

King James Bible
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

English Revised Version
For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart.